资讯详情
以数字赋能 让石窟文化遗产“活在当下”
发布时间:
2023-04-14 00:00
文化是历史留给人类的宝贵财富,不仅诉说着过去,也深刻影响着当下和未来。数字技术是一种有效手段。近年来, AR和VR等新技术越来越多地引入到文化保护和传承中,使文化发展能够“活”在当下,走向未来。
习近平总书记在党的二十大报告中提出“实施国家文化数字化战略”“繁荣发展文化事业和文化产业”。数字艺术充分运用现代科技成果,激活丰厚文化资源和中华美学精神,对我国优秀文化的保护利用,内容开发以及传播深度和广度都发挥着越来越重要的作用。运用好数字技术发挥传统文化的价值,有助于丰富人民文化生活、增强人民精神力量以及增强文化自信。

▲传统的新疆阿艾石窟
传统石窟文化数字升级
1999年9月,考古工作者在新疆库车首次发现了开凿于唐代的一座石窟。窟中完整丰富的汉文化遗存在古西域地区千余座石窟中绝无仅有,专家喻之为“汉文化的形象博物馆”。这座石窟被命名为“阿艾石窟”。
开凿于公元七~八世纪的“阿艾石窟”的独特之处在于:一是壁画上的汉族姓氏多,目前可以辨认出裴、赵、梁、寇、李、白、申、傅、似9个姓氏;二是由众多的下层人士合资开窟,这一方式在当时极其少见;三是从开凿石窟的兵士及家属,反映了汉人与龟兹人通婚的情况。如汉文题记中有“妻白三娘造七佛一心供养”的字句;四是石窟形单影只,保存至今,非常不易。要知道,元朝初年,在伊斯兰教武力传教中,龟兹的佛教寺庙大都逃不过拆毁的厄运。
由于新疆阿艾石窟遗产的特殊性,基于石窟壁画的保护角度出发,难以承载大量的游客参观,开发时间也较为受限。此次蓝创文科对阿艾石窟数字化改造升级,有效保护了传统的石窟文化。

▲传统阿艾石窟

▲传统阿艾石窟
数字技术赋能文化遗产“活起来”
让文化遗产真正“活起来”的正确打开方式是什么?当前,随着互联网和数字技术的发展,各地积极探寻文化遗产与现代科技相融合的新路径,在生动的实践中蹚出了一条数字赋能之路,用数字技术让历史“说话”,用数字技术带领人们穿越时空感受城市记忆。持续深化数字技术运用,利用数字技术强化文化遗产的保护与传承,通过数字技术让文化遗产“鲜活地”存在于人们身边,能感知、能触摸,让文化之魂向心灵更深处漫溯。同时不断加大数字化研发投入,形成自主可控的数字技术体系,以“硬核”技术促进成果转化,创造数字文化新资产。
新疆阿艾石窟运用数字技术探索出更具创新性的石窟文化数字化应用场景,实现了“文化+科技”的创新融合发展。蓝创文科运用数字化手段,突破了物理空间上的限,将传统的石窟文化,通过三维可视化、人工智能、全景声、VR、AR等数字技术,为观众呈现沉浸式的石窟文化数字体验,同时数字技术的利用使石窟文化遗产得到了更好的保护。

▲蓝创制作

▲蓝创制作效果图

▲蓝创制作

▲蓝创制作
数字技术赋能文化科技沉浸式新体验
科技为文化遗产赋能,文化遗产为科技铸魂。蓝创文科团队最大化发挥数字化赋能作用,在数字化与文化遗产的双向奔赴中,让科技与传统的石窟文化碰撞出更美的火花,让数字化技术勇攀高峰,让石窟文化遗产生生不息。蓝创通过虚拟现实技术为现实应用,大大改善了传统石窟文化的单一性,通过营造奇幻的科技场景,增强了游客的沉浸感,游客身临其境地观看洞窟建筑、彩塑和壁画,领略阿艾石窟博人精深的佛教艺术。
文化遗产唯有活起来,才能传下去
既可以重现,又可以沉浸式体验,既促进了保护,又带动了传承,某种程度上,数字化无异于文化遗产的“活化剂”。深耕文化内容、精选文化元素,凸显“人”的精神高度,在此基础上追求艺术张力。活化传统文化资源,是文化发展的要义所在,也是对接当下、引领时代精神的题中之义。数字技术对传统文化的开发既有着迫切的时代需求,也凝结了视听内容生产者应时而变、与时俱进的创新探索。数字科技是讲好故事、激发共鸣的有力载体。然而,数字技术的加持并不仅仅是炫目的外在呈现,更要有坚实的文化内核只有以文化为内核构建数字内容,以数字内容进一步开掘文化内涵,才能让人们真切体会到中国优秀文化的魅力。